(на стихи Ю.Тувима, в пер. С.Михалкова)

Дорогие наши дамы,
Мы хотим поздравить Вас!
Мы Вас просим, улыбайтесь
Утром, вечером, сейчас!

 

Всё равно какой порою,
Март сегодня иль Апрель;
И когда завоет стужа,
И когда звенит капель.
Всем желаем быть счастливой
Утром, вечером и днём!
Привлекательной, красивой
После сна и перед сном.
Если же придут невзгоды -
Потерпите, не беда...
Все пройдёт и загорится
Вам СЧАСТЛИВАЯ ЗВЕЗДА!
Дорогие наши дамы,
Очень, очень просим Вас:
Будьте ярче, будьте краше,
Радуйте собою нас!
Пусть в душе всегда играет
Радостный весны мотив!
Вас сердечно поздравляем,
С уваженьем, коллектив!


Данное стихотворение предназначено для личного использования. Запрещается его использование в коммерческих целях. Перепечатка, размещение копий данного стихотворения в сети Интернет возможны только после личного согласия автора. Автор не несет любой ответственности за действия, которые будут выполнены читателем после прочтения этого стихотворения, а также за неверную интерпретацию его содержания.

Add comment


Security code
Refresh